NARCAN TRAINING RESOURCES
ENTRENAMIENTO DE NARCAN
For individuals residing within Ulster, Dutchess, Orange, or Sullivan County in New York State.
Para personas que residen en los condados de Ulster, Dutchess, Orange o Sullivan en el estado de Nueva York.
Get trained now!
For residents of Ulster, Dutchess, Orange, and Sullivan counties in New York State only.
GET TRAINED NOW!
​
1) Watch this video
​
2) Click the “Receive my
Narcan” button.
​
3) Complete the webform to let us
know how you would like to receive your Narcan kit. There are several community locations where you can pick up your kit, as well as have it delivered to your home.
¡Enrene ahora mismo!
Solo para residentes de los condados de Ulster, Dutchess, Orange y Sullivan en el estado de Nueva York.
¡ENTRENE AHORA MISMO!
​
1) Vea este video
​
​2) Haga clic en el botón que dice “Recibe mi Narcan”.
​
​3) Complete la forma en la red para dejarnos saber como prefiere recibir su juego de Narcan. Hay varias localidades en la comunidad donde usted lo puede recojer, o también se le puede enviar a su hogar.​
* IMPORTANTE: Este video no muestra la ubicación adecuada del Narcan. Por favor recuerde inserte suavemente la punta del dispositivo en una fosa nasal, hasta que los dedos a cada lado de la boquilla estén contra la parte inferior de la nariz de la persona.
Weekly On-The-Spot Narcan Training @ the New Paltz
Open-Air Market
The New Paltz Opiate Prevention and Response Team is offering weekly in-person Narcan trainings at the New Paltz Open-Air Market on Sundays from 10AM-1PM . Please visit our table located at 40 Main Street in New Paltz.
PLEASE NOTE: Individuals can also find harm reduction supplies, such as Fentanyl test strips and Xylazine test strips, as well as additional information pertaining to local treatment resources.
Click this PDF icon above for a copy of instructions on how to administer Narcan.
Capacitación semanal sobre Narcan en el lugar: el nuevo mercado al aire libre de Paltz
El Equipo de Prevención y Respuesta a los Opiáceos de New Paltz ofrece capacitaciones semanales en persona sobre Narcan en el Mercado al Aire Libre de New Paltz los domingos de 10 a.m. a 1 p.m. Visite nuestra mesa ubicada en 40 Main Street en New Paltz.
​
TENGA EN CUENTA: Las personas también pueden encontrar suministros de reducción de daños, como tiras reactivas de fentanilo y tiras reactivas de xilacina, así como información adicional relacionada con los recursos de tratamiento locales.
Como administrar el Narcan – Página con instrucciones.
FOR THOSE OUTSIDE OF OUR SERVICE AREA
Free Narcan Kits Nationwide
Anyone living outside of the Mid-Hudson Valley region of New York State can obtain a free Narcan kit by participating in this web-based provider.
​
PARA AQUELLOS FUERA DE NUESTRA ÁREA DE SERVICIO
Kits gratuitos de Narcan en todo el país
Cualquier persona que viva fuera de la región de Mid-Hudson Valley en el estado de Nueva York puede obtener un kit gratuito de Narcan participando en este proveedor basado en la web.
​
ADDITIONAL ONLINE RESOURCES
RECURSOS EN LINEA ADICIONALES
Free online bystander training. Certificate of completion provided free of charge IF you mention HEALing Communities as the referral source.
Capacitación gratuita en línea para transeúntes. Certificado de finalización proporcionado de forma gratuita SI menciona a HEALing Communities como fuente de referencia.
